Pedaço de papel velho
escondido no fundo do
guarda-roupa
escondia letras miúdas
aglomeradas em seis
palavras
e dividas em três linhas
Um trecho pequeno
em bom e claro português
ainda com tinta forte
grafava
o que não mais
podia entender
Tentei traduzir
para outra língua
com a ajuda do
dicionário
li
de trás para frente
reescrevi
e nada
Amassei e joguei fora
a lembrança que não
lembrava
A metalinguagem aqui descrita no poema traduz muito bom a busca por quem escreve da palavra que seja amiga do que se sente ao escrever
ResponderExcluir